Ex

Chambers se unió a los creadores de éxitos de Billy Don't Be a Hero a mediados de los 80.

No te pierdas nunca una historia criminal con nuestras actualizaciones gratuitas por correo electrónico

Tenemos más boletines

No te pierdas nunca una historia criminal con nuestras actualizaciones gratuitas por correo electrónico

Tenemos más boletines

El ex guitarrista de Paper Lace, John Chambers, deshonrado, utilizó su conexión con la banda para seducir a un chico deslumbrado y abusar de él. Al joven le dieron alcohol, le ofrecieron cigarrillos y comida china para llevar, todo lo que nunca habría tenido en casa, según escuchó el Nottingham Crown Court.

Chambers, que jugó con los líderes de las listas de Nottingham a mediados de los años 80, será sentenciado el miércoles (30 de agosto) después de declararse culpable de ocho cargos de agresión indecente. "Él reside en el hecho de que probablemente pasará el resto de su vida tras las rejas", afirmó Denney Lau, atenuante, el martes (29 de agosto).

Chambers, ahora un hombre de 73 años sin hijos y sordo de un oído, dice que probablemente "morirá como un hombre solitario en prisión", dijo Lau. El bajista Chambers se unió a Paper Lace en 1983, casi una década después de que los miembros originales de la banda consiguieran el número uno en el Reino Unido con Billy Don't Be a Hero. Ese mismo año, 1974, la banda encabezó las listas estadounidenses con The Night Chicago Died.

¿Estás de acuerdo con que la policía utilice software de reconocimiento facial? Haznos saber.

A pesar de su celebridad local y su gusto por la fama, Chambers era secretamente un pedófilo. Abusó de su víctima, que sabía que estaba en Paper Lace, y "usó su conexión con Paper Lace para seducirlo", dijo la fiscal Liz Muir. "Estaba deslumbrado", dijo sobre el niño, que no puede ser identificado como víctima de un delito sexual.

"Le dieron alcohol y comida china para llevar, cosas que nunca probaría en su entorno familiar".

Al recordar que Chambers lo tocó, la víctima dijo que "se quedó como un ladrillo mientras sucedía", y luego le preguntó a Chambers, "¿si eso lo hacía gay?". Chambers, de Crowley Close, Bilborough, se había reído, según le dijeron al tribunal, y todo lo que solía decir era "esto es una buena diversión", lo que su víctima había descrito como el lema de Chambers.

La declaración de la víctima, leída en el tribunal, decía que había pasado por momentos muy oscuros en su vida y que el pensamiento era su enemigo. "No podía escapar de mis pensamientos y de mi propia mente", dijo.

Habló de los cigarrillos, los bonitos coches y la cerveza fuerte, y de cómo le hacían sentirse importante y especial. Pero dijo que el abuso sexual "no es limpio" y ha arruinado su vida.

Miss Muir dijo: "Durante este período, John Chambers fue miembro de Paper Lace. Esta era una banda muy conocida y anteriormente tuvo un éxito número uno con Billy Don't Be a Hero.

"Esto dio a los miembros de la banda un nivel considerable de estatus de celebridad en Nottingham y sus alrededores".

El tribunal escuchó cómo el abuso continuó después de que Chambers llevó al niño de 12 años al departamento del ex roadie de Paper Lace y ex novio Andrew Polkey y lo dejó allí, dejándolo con ese propósito específico, escuchó el tribunal.

Polkey, anteriormente de Glade Hill Road, Arnold, abusó sexualmente del niño después de darle cannabis. El hombre de 56 años cometió más agresiones indecentes contra el niño, una vez cuando le dio Viagra, y agresiones indecentes contra dos niños más que eran adolescentes.

Polkey admitió anteriormente 17 cargos de agresiones al pudor y ahora se enfrenta a la cárcel. Tiene una condena previa del Tribunal de la Corona de Ipswich por descargar imágenes indecentes de niños y una de distribución. Su sentencia de 12 meses de prisión, el 7 de abril de 2017, fue suspendida por dos años.

Junto a ellos en el banquillo estaba Matthew Mardell, de 46 años, de Glade Hill Road, que espera conocer su suerte después de declararse culpable de dos agresiones indecentes a uno de los mismos chicos que Polkey. Mardell le dio cannabis al niño. La actividad sexual ocurrió cuando Polkey estaba de gira.

Katrina Wilson, atenuante de Mardell, dijo que los dos cargos que enfrentó fueron en una sola ocasión. Ahora vive solo y "lo más destacado de su vida es un cigarrillo ocasional y una taza de té", dijo al tribunal.

* Paper Lace fue una banda exitosa que tuvo tres éxitos: The Black Eyed Boys, Billy Don't Be a Hero y The Night Chicago Died, que fue un éxito número uno en los EE. UU.

La banda perdió sus derechos sobre el nombre en 1983, y la banda que surgió a partir de ese momento incluía a John Chambers, un miembro de una banda que tenía propiedad del nombre y no estaba asociada con los miembros originales de la banda. La banda original todavía actúa hoy.